Il a mis une remarque en nota bene.

他在注解里写评注。

Nota bene:cette brochure est tout particulièrement destinée aux collégiens.

这小册子是指定给初中生的。

N. B. : Cette note figure en nota bene à la disposition g) de la règle 6.1 au chapitre 4.

以上脚注内容已移作为第四章第6.1(g)条规则的注。

(Nota bene: Une demande émanant d'un syndicat au Royaume-Uni doit comprendre un engagement de se conformer à toute décision d'un tribunal, etc.)

(注意：联合王国的工会在提出申请时必须承诺遵守任何法庭的命令，等等)。

Nota bene: Différentes méthodologies sont appliquées pour le calcul du PIB dans les trois îles, aussi les chiffres peuvent ne pas être directement comparables.

对这三，计算国内生产总值采用不同方法，因此这些数字不能直接加以比较。